A research company in Washington is working to combine cannabis and psilocybin into a single compound for medical use.