A public information request concerning Mexican raids on fentanyl production facilities has spurned accusations from lawmakers that the Mexican government…